Aujourd'hui, c'est jour de piscine ! Tous les amis se réjouissent, jusqu'à ce qu’ils lisent sur le panneau : cours de plongeon. « Qu'est-ce qu’il y a ? » demande la petite Lapinoute qui ne sait pas encore lire. « C'est épouvantabominaterrifiantissime », répond le chien. « Tout le monde a peur de sauter du grand plongeoir ! » Mais « tout le monde » n'a pas peur de la même chose : pour lui, le pire serait de glisser de l'échelle et de se raplaplatshow moreer, mais pour la girafe c'est le froid qui la fait glaglater de partout, pour le mouton c'est regarder en bas, pour l'ours, sauter est complètement claclaquant, pour le kangourou, ce qui est gloupsant est de se splasher et d'avoir les yeux bloubloutés, pour le cochon c'est de perdre son maillot. Au final, Lapinoute découvre que c'est leur imagination qui est terrifiante, pas le plongeoir…